- 5 Дек 2008
- 1.268
- 10
- 44
Открыл для себя белорусскую группу САДЪ. Аднака!
Существуют две точки зрения на САДЪ: одни склонны считать эту группу белорусской, другие - русской. Причем приверженцы обеих позиций имеют веские аргументы. С одной стороны, САДЪ - группа белорусская, и отнюдь не только в географическом плане. Если внимательно и вдумчиво вслушаться в песни САДА, нетрудно обнаружить недвусмысленные намеки на современную белорусскую действительность со всеми плюсами и минусами (последние, увы, занимают доминирующее положение). Отсюда еще одно значение слова "Зоосадъ" - более широкое. С другой - САДЪ, как уже отмечалось выше, пытается из источника русского фольклора; песни Володи Серафимова написаны по-русски. "...Я мыслю по-русски, - сказал Володя в прошлогоднем интервью "Радио Рокс", - меня так с детства научили. Ну, что я мог с этим сделать? Это были обстоятельства. Если бы я, допустим, мыслил по-польски, я бы пел по-польски". Впрочем, это беда (если можно так выразиться) многих и многих групп (артистов, писателей, поэтов...), живущих на постсоветском пространстве.
Поэтому САДЪ может найти своего слушателя не только в родной Беларуси, но и на всей территории, некогда составлявшей "единый" и "могучий". Чего Володе Серафимову & Со от всей души желаю.
Тополь (гнулся)
Воркалось. Хливкие шорьки ширялись по нове,
Ширялись также зелюки, как мюмзики в мове.
Гнулся тополь на весеннем ветерке,
Очень грозно свою тушку наклоня,
На какой-то столбик с кепкою в руке,
А свалился почему-то на меня.
Мне под деревом так мокро и тепло,
Видно, от коктейля кровушки с дождем,
Ногу левую под тополь занесло,
Мы с ней завтра на работу не пойдем.
Мое маленькое тело скушают собаки,
А не скушают, так примет теплая земля,
Да на месте, где лежал я, разрастутся маки,
А не маки, так уж точно злая конопля.
Ночью темной ко мне волки подойдут,
Скажут: "Братец, напрягись и выбирай:
Либо сгинешь навсегда, оставшись тут,
Либо ногу отгрызи да вылезай".
А я не вылезу. И шло бы все к звезде!
Ведь никто не спросит, где я пропадал,
Потому что пропадаю я везде,
Где бы ни был и куда б не попадал.
Мое маленькое тело скушают собаки,
А не скушают, так примет теплая земля,
Да на месте, где лежал я, разрастутся маки,
А не маки, так уж точно злая конопля.
Существуют две точки зрения на САДЪ: одни склонны считать эту группу белорусской, другие - русской. Причем приверженцы обеих позиций имеют веские аргументы. С одной стороны, САДЪ - группа белорусская, и отнюдь не только в географическом плане. Если внимательно и вдумчиво вслушаться в песни САДА, нетрудно обнаружить недвусмысленные намеки на современную белорусскую действительность со всеми плюсами и минусами (последние, увы, занимают доминирующее положение). Отсюда еще одно значение слова "Зоосадъ" - более широкое. С другой - САДЪ, как уже отмечалось выше, пытается из источника русского фольклора; песни Володи Серафимова написаны по-русски. "...Я мыслю по-русски, - сказал Володя в прошлогоднем интервью "Радио Рокс", - меня так с детства научили. Ну, что я мог с этим сделать? Это были обстоятельства. Если бы я, допустим, мыслил по-польски, я бы пел по-польски". Впрочем, это беда (если можно так выразиться) многих и многих групп (артистов, писателей, поэтов...), живущих на постсоветском пространстве.
Поэтому САДЪ может найти своего слушателя не только в родной Беларуси, но и на всей территории, некогда составлявшей "единый" и "могучий". Чего Володе Серафимову & Со от всей души желаю.
You must be registered for see images
You must be registered for see links
You must be registered for see images
You must be registered for see links
Тополь (гнулся)
Воркалось. Хливкие шорьки ширялись по нове,
Ширялись также зелюки, как мюмзики в мове.
Гнулся тополь на весеннем ветерке,
Очень грозно свою тушку наклоня,
На какой-то столбик с кепкою в руке,
А свалился почему-то на меня.
Мне под деревом так мокро и тепло,
Видно, от коктейля кровушки с дождем,
Ногу левую под тополь занесло,
Мы с ней завтра на работу не пойдем.
Мое маленькое тело скушают собаки,
А не скушают, так примет теплая земля,
Да на месте, где лежал я, разрастутся маки,
А не маки, так уж точно злая конопля.
Ночью темной ко мне волки подойдут,
Скажут: "Братец, напрягись и выбирай:
Либо сгинешь навсегда, оставшись тут,
Либо ногу отгрызи да вылезай".
А я не вылезу. И шло бы все к звезде!
Ведь никто не спросит, где я пропадал,
Потому что пропадаю я везде,
Где бы ни был и куда б не попадал.
Мое маленькое тело скушают собаки,
А не скушают, так примет теплая земля,
Да на месте, где лежал я, разрастутся маки,
А не маки, так уж точно злая конопля.
You must be registered for see links
You must be registered for see links
